for det k. k. priv. Assurance-Compagni "Assicura-
zioni Generali" i Triest, med en Grundcapital af 6½
Million Rigsdaler R.-M. 
     Imod yderst billige og bestemte Præmier og
uden at der nogenlunde fordres [kræves] yderligere Tilskud,
afslutter dette Compagni Forsikkringer.
   A. mod Ildsvaade:
     1) Alle Slags faste Eiendomme saavel i Kjøb-
          stæderne som paa Landet, Værksteder og Fa-
          briksbygninger incl., og
     2) Alle Slags Løsøre, herunder ogsaa indbefat-
          tet udvendig Besætning af levende og livløse
          Ting, Avl og Afgrøde, Varelagere etc. etc.
   B. Livsassurance, Livrente- og Tontine-Forsikkrin-
        ger [forsikringsform] af enhver Slags. 
For dette i Kjøbenhavn saa særdeles fordeelagtige be-
kjendte Forsikkringsselskab er jeg befuldmægtiget Agent,
og tjener til videre behagl. Efterretning, at Planer
hos mig gratis kunne erholdes [fås], ligesom jeg er villig
til at meddele enhver nærmere forønsket Oplysning.
     Silkeborg, den 12te Februar 1855
                                     H. P. Stabell
                      Exam. juris og Classelotteri-Collect.