Gaardmand Niels Andersen i Svostrup
har i dette Blads nr. 137 referet en Samtale,
der af ham angives at være forefalden mellem ham
og mig den 13de f. M., men Referatet lider af en
væsentlig Feil, nemlig den, at være urigtig. Der
blev intet Væddemaal indgaaet i den omhandlende
Anledning, men kun yttret fra min Side, at jeg
turde sætte 5 Rd. paa at N. Andersens Rug ikke
veiede 112 Pd.
     Paa min Vægt veiede Rugen kun 111 Pd.,
medens dens Vægt blev forskjellig angivet af Dhrr.
Kjøbmænd: fra 112 til 115 Pd., hvilket - forud-
sat at det er den hos mig veiede Prøve, hvad jeg
ikke veed - dog kan hidrøre fra, at den blev baa-
ren om i Lommen og i varme Hænder. Men jeg
tør dristig henstille til Enhver med Forholdene be-
kjendt om jeg ikke har Grund til at antage at min
Vægt - Thieles Danske Kornvægt, der bruges
overalt i Landet og ansees for den paalideligste,
og som Øvrigheden har undersøgt og derom med-
delt mig Attest - bør staae til Troende fremfor
Enhver anden fremmed Kornvægt, der bruges.
     Hvad de af N. Andersen - "den ellers saa
besindige Mand" - forøvrigt anførte Ytringer,
som han tillægger mig, angaar, da ere disse ligesaa
urigtige som hans Bemærkning om min Vægt uvit-
tig [dum], og jeg anseer det rigtignok under min Værdig-
hed at indlade mig herpaa  videre en her skeet.
     Silkeborg, den 2den Januar 1863.
                              N. P. Thorendahl.