Søg Silkeborgs logo

Søg Silkeborg - Avisartikler

Institution:
Silkeborg Birk - Tinghuset
Dato
15-01-1856
Adresse i 2026
Adresse i 1856
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Amtsråd; Fattigkasse; Rådhus; Skat; Viborgbroen; Arrest-og-Tinghus; Distriktslæge

     (kun punkter vedr. Silkeborg er gengivet)
den 29de November 1855                                                     Nr. 28 
     7. Samme Ministerii Skrivelse af 10de Septbr.
om, at Udgifterne ved den døvstumme Juliane Caro-
line Lykkeberg af Silkeborg, hendes Optagelse paa
Døvstummeinstitutet maa afholdes af Amtsfattigkassen.
     21. Willum Christensen paa Silkeborg kla-
ger over, af Linaae Sogneforstanderskab at være sat
i Skoleskat af 3 Mk. for 1855. Efter de fremkomne
Oplysninger fandt Raadet ikke at kunne tage noget
Hensyn hertil.
     23. Ligeledes meddeelte Formanden, at et Comi-
teemøde havde været afholdt under 2den August i Sil-
keborg, betræffende Opførelsen sammesteds af et Things-
og Arresthuus eller et Arresthuus alene, hvor da Byg-
gepladsen var blevet udseet m. v. og en alternativ
Plans Udarbeidelse var overdraget Bygningsinspecteur
Thielemann, hvilken ogsaa senere var indkommen,
hvorefter Arresthuus alene var calculeret til 10,000
Rdlr. og forenet Things og Arresthuus omtrent til det
dobbelte.
     Et fornyet Møde beroer derefter paa, at der fra
Communalbestyrelsen er yttret Ønske om Modifica-
tion [tilpasning] i den foreløbige Plan og efter nogle Oplysnin-
ger, som forinden i denne Anledning ansees nødven-
dige, men endnu ikke af den ere tilveiebragte.
     Forøvrigt bemærkedes, at Trangen til Arresters
hurtige Tilveiebringelse paa Silkeborg i den senere Tid
havde yttret sig stærkt, og at Spørgsmaalet om dens-
nes Afhjelpning, bl. A. ved at tilveiebringe et fore-
løbigt Locale, havde været reist og beroede paa Poli-
timesterens Erklæring.
     27. Ifølge den af Amtsraadet paa Mødet d. 11.
Juli tagne Beslutning om, for sit Vedkommende at
modtage Ingenieurcapitain Brummers Tilbud om
uden Vederlag at overtage Tilsynet med den af ham
anlagte Bro og Dæmning over Silkeborg Langsø,
imod at Amterne (Viborg og Skanderborg)  udrede Vedligeholdelsesomkostningerne, havde Formanden, ef-
terat ogsaa Viborg Amtsraad var gaaet ind paa Til-
budet, tilskrevet Ingenieurcapitainen og fra ham mod-
taget Overslag, hvorefter Udgifterne for Tidsrum-
met fra 1ste Octbr. d. A. til 1ste Januar 1857 for
dette Amts Vedkommende calculeres til 125 Rd., hvor-
imod Raadet saaledes Intet fandt at erindre [modsige].
     53. Andragender [ansøgninger] bleve fremlagte fra Arrestfor-
varer Poulsen i Silkeborg om Dyrtidstillæg og om
Godtgjørelse for at have afgivet Locale til Arrestan-
ter i Silkeborg Birk (vide Extracten den 9de August
d. A. Nr. 52).
     Amtsraadet fandt det billigt [rimeligt], at han i sidstnævnte
Henseende fik en Godtgjørelse der omtrent kunde svare
til det Beløb som Arresthuusleien vilde have udgjort
— efter de meddeelte Oplysninger circa 50 Rd. —
ligesom man heller ikke havde Noget imod at han for
denne Gang erholder et Dyrtidstillæg af 15 Rd., som,
tilligemed ovennævnte Godtgjørelse, formeentlig vil
være at udrede af Jurisdictionen.
     60. Fremlagt blev et Andragende [ansøgning] fra Skander-
borg Communalbestyrelse om at det hidtilværende For-
hold, hvori Delingen af Jurisdictionens Udgifter (til
Things- og Arresthuus, Retsvidners Løn m. m.) har
funden Sted, nemlig ⅙ for Byen og ⅚ for Landet,
indtil videre maatte bibeholdes uagtet den i Landdi-
strictet ved Silkeborg Birks Oprettelse skete Afgang.
     Herimod havde Raadet ikke videre at erindre for-
saavidt Fortiden og de ordinaire Udgifter angaaer,
hvorimod det Fornødne maatte reserveres med Hensyn
til den fremtidige Fordeling af Udgifter ved den paa-
tænkte Ombygning eller Forandring af Arresterne og
Thinghuset.
     2. Sagen om Lægedistricternes Ordning m. v.
i Anledning af Districtslæges og Apotheks Flytning
til Silkeborg. Samtlige vedkommende Sogneforstan-
derskabers Erklæringer for dette Amts Vedkommende
vare indkomne i Henhold til Ministeriets Skrivelse af
3die f. M., og havde, med en enkelt Undtagelse, til-
traadt Raadets tidligere Forslag. Formanden med-
deelte ogsaa at have henvendt sig til Veile Amt for
de under samme beliggende Sognes Vedkommende, og
indtil denne Underretning modtages, overdroges det
Provst Schjerning, som medtog Acterne, og Pro-
prietair Schou yderligere at gjennemgaae den og i
Forening med Formanden at afgive endelig Betænkning.

Horsens Avis eller Skanderborg Amtstidende, d. 15-01-1856, s. 5
Dato
07-11-1857
Adresse i 2026
Vestergade 34 A
Adresse i 1857
Silkeborg Hovedgade/Vestergade 49
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Licitation; Vejreparation

Ifølge overeenskomst med vedkommende Auk-

tionsdirecteur afholdes offentlig Licitation paa Ting-

stedet i Silkeborg Onsdagen den 11te Novbr. 1857

Formiddag Kl. 10 over de for 18 58/59 approberede [godkendte]

Vedligeholdelsesarbeider, nemlig:

    A. Paa Hovedlandeveien igjennem Skanderborg Amt

         imellem Amtsgrænserne ved Laasby og Lysbro

         Harpning af 66 Cbkfv. Gruus.

         Transport af 66 do. do.,

         Reenharpning af 15 do. ældre Reservegruus,

         Slagning af 26 do. afrevne Gruussteen,

         Leverance af 10 do. Leer,

         Anbringelse af 51 Alen Sikkringsgelænder, be-

         staaende af en overløbende Jernstang og 13

         raa udkløvede Steenpiller.

    B. Paa Hovedlandeveien igjennem Viborg Amt

         imellem Amtsgrænserne ved Lysbro og Paarup

         Harpning af 58 Cbkfv. Gruus.

         Transport af 58 do. do.,

         Leverance af 10 Cbkfv Leer,

         Slagning af 8 do. afrevne Gruussteen,

         Reenharpning af 10 do. ældre Reservegruus,

         Anbringelse af 240 løbende Alen Sikkringsræk-

         værk, bestaaende af overløbende Jernstang

         og 57 Stkr. raa udkløvede Steenpiller.

    Conditioner og Overslag ville 8 Dage forinden 

Licitationen være henlagte paa Gjæstgivergaarden i

Silkeborg, i Paarup Kro samt paa mit Contoir 

heri Aarhus.

         Aarhus, den 2den Novbr. 1857.

                                                               J. Ravn.

                                                    Ingenieurcapitain.

Silkeborg Avis, d. 07-11-1857, s. 3
Dato
18-11-1857
Adresse i 2026
Torvet 2 A
Adresse i 1857
Torvet
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Indvielse; Rådhus

     Igaar høitideligholdtes Indvielsen af vort nye

Raadhus, hvis Facade var smykket med Danne-

brogsflag og grønne Guirlander med Amtmandens

og Birkedommerens Navne over Indgangen. Efterat

have inspiceret Bygningen, holdt Amtmanden, Hr.

Grev Bille-Brahe, i den med Guirlander og Hs. 

Majestæt Kongens Navnetræk prydede Retssal, en

Tale, hvori han fremhævede, hvilket stort Savn

der ved denne Bygnings Opførelse var blevet af-

hjulpet for Silkeborg, som hidtil har maattet laane

Huus, saavel til Retslocale, Communalbestyrelsens

Møder som til - Arrestanter, hvilke sidste med stor

Bekostning har mattet bringes til andre Byers 

Fængsler. At Bygningen har erholdt [fået] en saa ansee-

lig Størrelse og at man ved dens Opførelse har

kunnet tage de archtektoniske hensyn, hvorved den

ikke alene har faaet gode og hensigtssvarende Loca-

ler, men ogsaa et Ydre, der gjør den til en Pryd

for Byen, skyldes især Silkeborgs og Birkets øvrige

Communalbestyrelser, som med den nidkjære Birke-

dommer, Hr. Kammerjunker Drechsel, i Spidsen

ufortrødent have virket i denne Retning, uanseet at

ifølge Districtets sandsynligviis nærforestaaende Ud-

videlse flere andre Communer ville komme til at 

benytte samme uden at have bidraget til de ved

dens Opførelse medgaaede Omkostninger. Specielt

takkede Amtmanden Dhrr. Architekt Zeltner og Byg-

mester Nielsen med særdeles Anerkjendelse af den

Dygtighed, hvormed de have udført de dem i denne

Anledning overdragne Arbeider. Efter derpaa at

have mindet om, at hvor nu det blomstrende Silke-

borg ligger var for faa Aar siden kun en nøgen

Plet, samt udtalt den Overbeviisning, at Byen ved

sin egen Driftighed og Regjeringens Omsorg sikkert

fremdeles vilde gaae fremad, yttrede han det Ønske

og Haab, at denne Silkeborgs første offentlige Byg-

ning ikke maatte blive enestaaende [den eneste], men at den snart

maatte efterfølges af flere lignende til Gavn og Ziir [pryd]

for Byen, og sluttede Indvielseshøitideligheden med 

at udbringe et "Længe leve" for Hs. Majestæt Kon-

gen, som af de Tilstedeværende besvaredes med et

nifoldigt Hurra.

     Derefter blev Retten sat af Dommeren, Hr. 

Kammerjunker Drechsel. Den første Sag, der fore-

toges var forhenv. Forpagter af Gjern Præstegaards

Jorder J. A. Tind contra Pastor Becher af Gjern.

Indstævnte havde til igaar berammet et Thingsvidne.

Citantens antagne Sagfører, Hr. Krigsraad Dei-

gaard, lod ved sin Befuldmægtigede, Hr. Exam.

Juris Schmidt, udtale, at da der kun var Parterne

30 Rd. imellem, saa vilde denne betale halvdelen

af Differencen, naar Modparten betalte den anden 

Halvdeel, for at det kunde staae som et straalende 

Exempel, at den første i det nye Raadhus fore-

tagne, i længere Tid verserende, og som det synes

noget indviklede Sag, var bleven forligt, idet han

tilføiede, at vist ikke en Præst kunde ønske at bryde

den processuale Vane i det nye Thinghuus. Veder-

parten [modparten], Hr. Proc. Zielian, der formeente [mente], i Ind-

stævntes fraværelse ikke at være forsynet med en til

at indgaae Forlig fornøden Fuldmagt, kunde ikke

entrere [samtykke] paa Tilbudet, og Thingsvidnet blev saaledes

fremmet.

     Vort nye Raadhuus, der er bygget i en ædel

Rococostiil, med sit smukke gothiske Taarn og slanke

Spiir, er unægtelig en sand Prydelse for Byen,

ligesom der ogsaa ved det i Taarnet anbragte Uhr

er afhjulpet et føleligt Savn, idet man tidligere ikke

har havt noget Normaluhr at rette sig efter, og

Uhrene derfor ofte i Byens forskjellige Kanter have

afveget en halv Time eller mere fra hverandre, hvil-

ket man dog nu, ved at stille sine Uhre efter Raad-

huusuhret, kan undgaae. - Idet vi dele vor høit-

agtede Amtmands udtalte Ønske og Haab om, at

Raadhuset som offentlig Bygning ikke maae blive

enestaaende [den eneste], ville vi tilføie, at det almindeligste Ønske

der i denne Retning næres heri Byen vistnok er, at

det maatte blive os muligt snart at kunne ombytte

den til Gudstjenesten afbenyttede Sal i den gamle

saakaldte Slotsbygning med et værdigt Herrens

Tempel.

     Ved et i Anledning af Dagens Høitidelighed

arrangeret Festmaaltid, hvori foruden Amtmanden

og Birkedommeren samt de tilstedeværende Medlem-

mer af Birkets Communalbestyrelser endeel af Byens

Indvaanere [indbyggere] deeltoge, herskede en særdeles animeret [livlig]

og hjertelig Stemning, og i Skaaltalerne udtaltes

mange gode Ønsker og Forhaabninger for Silke-

borgs Held og vedvarende Opblomstren, navnlig yttrede

Amtmanden, at han ingenlunde, som han meente

Nogle antog, fordi han boer i Skanderborg, der er

en af Landets ældste Byer, derfor nærer mindre In-

teresse for Silkeborg som den yngste, tvertimod er 

det ham ligesaa magtpaaliggende at virke for Silke-

borg, hvilket han ogsaa gjør i henseende til Alt, 

hvad der efter hans Overbeviisning er til Byens

sande Gavn.

Silkeborg Avis, d. 18-11-1857, s. 2
Dato
27-03-1858
Adresse i 2026
Vestergade 34 A
Adresse i 1858
Silkeborg Hovedgade/Vestergade 49
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Forligskommission; Bekendtgørelse

     At den, i henhold til Lov af 4de Marts f. A.,

for Silkeborg og Landdistrict - derunder

indbefattet Hids Herred i Viborg Amt - 

oprettede Forligelsescommission, der træder

i Virksomhed den 1ste April næstkommende, - af-

holder sine ordinaire Møder hver Fredag paa

Thinghuset i Silkeborg, bekjendtgjøres herved

med tilføiende, at Klagerne indleveres paa under-

tegnede Bindesbølls Contoir i Silkeborg, hvorfra

Indkaldelserne saavelsom Protocoludskrifterne ud-

færdiges.

     Forligelsescommissionen for Silkeborg Forligs-

          kreds, den 26de Marts 1858.

               Biindesbøll.          N. P. Andersen.

Silkeborg Avis, d. 27-03-1858, s. 4
Dato
24-04-1858
Adresse i 2026
Adresse i 1858
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Store-Maen; Langebro; Auktion; Viborgbroen

     Efter Overenskomst med vedkommende Auctions-
directeur afholdes Mandagen den 26de April, om 
Formiddagen Kl. 11, paa Silkeborg Thnghuus
Licitation over efternævnte Arbeider til Vedligehol-
delse af Veien over Storemaen og Dæmningen over
Silkeborg Langsø samt til et nyt Veianlæg imellem
Silkeborg og Virklund.
     Udharpning og Transport af 71 Cbfv. Gruus.
     Indkastning og Udplanering af 6 Cbfv. do.
     Leverance af 2 Cbfv. store Kampesteen til Glaciet.
     Do. af 1 Cbfv. do. til den søndre Bropille.
     Do. Nedramning og Anbringelse af 60 Stkr. 4½
          Alen lange Pæle.
     Do. 30 Stkr. 4½ Alen lange 12 Tom. Riis
          Faskiner,
          og af 20 Stkr. 2 Alen lange 12 Tom. do. do.
     Do. m. m. af 10 Cbfv. skarpt Materiale.
     Udharpning af 400 Cubikfavne Gruus.
          Skanderborg, den 21de April 1858.
                                                   Weinholt,
                                                   Veiinspecteur.

Silkeborg Avis, d. 24-04-1858, s. 4
Dato
10-07-1858
Adresse i 2026
Adresse i 1858
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Bøde; Dom

     Efter længere søgsmaal mellem Slagter Hertz
af Silkeborg, contra Slagter J. Henriksen samme-
steds, og derefter Slagter J. Henriksens Broder,
navnlig Carl Henriksen, er afsagt Dom ved Silke-
borg Birks Ret den 8de Juni d. A., som lyder 
saaledes, at Slagter Hertz for sine udøvede ære-
krænkende Skjældsord mod Slagter Henriksen og
hans Broder Carl Henriksen er idømt en Mulkt [bøde] af
20 Rd. til Skanderborg Amts Fattigkasse samt til-
kjendt at betale Sagens Omkostninger med 5 Rd.,
hvilket jer herved lader bekjendtgjøre i Silkeborg
Avis paa Grund af at jeg formoder at mine Søn-
ner ere frikjendte for Hertz's ulovlige Beskyldninger
i denne Sag.
                                       Ærbødigst
                                  Laurs Mads Yde Henriksen
                                          af Veile.

Silkeborg Avis, d. 10-07-1858, s. 4
Dato
21-09-1859
Adresse i 2026
Vestergade 34 A
Adresse i 1859
Silkeborg Hovedgade, Vestergade 49
Personer/virksomheder

     Efter Begjæring af Procurator Zielian paa
vedkommende Forligs- og Udlægshavers Vegne af-
holdes Auction Løverdagen den 15de October først-
kommende, Kl. 10 Formiddag, ved Silkeborg Thing-
huus, over forskjellige hos Bødker Petersen i Silke-
borg for Gjæld udlagte Meubler og Effecter, saa-
som: 1 Chiffouniere, 1 Sopha, 1 Fløibord, 1 Skri-
vebord, 1 Bord af Mahognitræ, 1 Sybord, Stole,
Skilderier, Speile, Sengesteder, Sengeklæder, Lag-
ner, Dækketøi, Kakkelovn, 1 dobbelt Klædeskab, 
Kar, Kjøkkentøi, Porcellain og Glasvarer, nogle
Sølvskeer m. v. 
     Vederhæftige [pålidelige] Kjøbere gives Credit i 6 Uger.
Silkeborg Birk, den 19de Septbr. 1859.
Drechsel.

Avisartikel, d. 21-09-1859, s. 4
Dato
08-02-1860
Adresse i 2026
Torvet 2 A
Adresse i 1860
Torvet 2
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Mødeindkaldelse; Brand

     De Mange, der have tegnet sig for Bidrag til
Frederiksborg Slots gjenopførelse, samt enhver An-
den, der interesserer sig for samme, indbydes herved
til et Møde Torsdag den 9de ds., Kl. 7 Efterm. i
den store Sal paa Thinghuset i Silkeborg.
                                                       C. Keller.

Silkeborg Avis, d. 08-02-1860, s. 3
Dato
11-02-1860
Adresse i 2026
Torvet 2 A
Adresse i 1860
Torvet 2
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Brand; Indsamling; Konfirmation

     I Torsdags Aftes afholdtes et talrigt besøgt
Møde i den store Raadhuussal i Anledning af 
Bidragydelse til Frederiksborg Slots Restauration.
Til at forestaae Indsamlingen udnævntes en Co-
mitee, som foruden Indbyderen, Hr. Keller, kom til
at bestaae af pract. Læge Jørgensen og Apotheker
Nielsen – Forstraad Klüwer greb derpaa Leilighe-
den til at forelægge til Underskrift den imod det be-
kjendte Barfodske Lovforslag fra Aarhus udgaaede
Adresse [henvendelse], som han paa det Varmeste anbefalede.
Pastor Hostrup tog derpaa Ordet for at udvikle [forklare],
hvorfor han ikke kunde underskrive denne Adresse;
det var ikke fordi han billigede [bifaldt] Barfods Lovforslag,
men Adressens [anbefalingens] Indhold kunde han heller ikke give
sit Bifald, fordi den lovpriste det Bestaaende, thi
det havde Mangler, og navnlig burde Confirmatio-
nen ikke paalægges de Unge som en Tvang, men
de burde først aflægge Løftet, naar de selv følte
Trang dertil; derimod burde den høitidelige Over-
Høring i Kirken, ligesom hidtil finde Sted naar de
Unge udgik af Skolen; desuden lovpriste Adressen [henvendelsen]
tillige Præsterne, og det var ogsaa en Grund til at
han ikke kunde Underskrive den. Forstraaden forsva-
rede Confirmationen som den nu finder Sted, og 
fremhævede, at naar Forældrene kunne udsætte deres
Børns Confirmation efter Behag, saa vilde disse let
blive Voxne uden at blive confirmerede, og som
Voxne vilde de genere sig ved at staae til Confir-
mation; hans Confirmation havde været et af de
høitideligste Øieblikke i hans Liv og og saaledes havde
den bestandig staaet i hans Erindring. Pastoren
bemærkede hertil, at fordi Nogle fattede Confirma-
tionens Betydning, turde man ikke forudsætte at Alle
i Fjortenaarsalderen vare modne nok dertil, og det
var urigtigt at lade Børn aflægge et Løfte, hvis
Betydning de ei fattede. Forstraaden anbefalede 
paany Adressen, og advarede mod at rokke ved
Religionen, idet man da let lidt efter lidt kunde løsne
dens Grundpiller, saa at hele Bygningen stod i 
Fare for at falde; han underskrev med inderlig glæde
Adressen [henvendelsen] og kunde han underskrive den med tusinde
Navne, da vilde han gjøre det. Hermed sluttedes
Diskussionen, hvorpaa nogle og tyve af de Tilstede-
værende underskrev Adressen, som derefter endnu
igaar og idag i adskillelige Exemplarer har cirkuleret
heri Byen.

Silkeborg Avis, d. 11-02-1860, s. 3
Dato
30-03-1861
Adresse i 2026
Adresse i 1861
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Auktion; Skovauktion

     Efter Vedkommendes begjæring bliver Tors-
dagen den 4de April førstk., Kl. 9 Form. ved offent-
lig Auction som afholdes i Thinghuset bortsolgt: c.
1000 Bunker udhugst og Qvas i Nordskoven,
Lysbroe, Østerskoven, Vesterskoven, Thorsøbakkerne
og Sønderskoven. Bunkerne vil være numrede og
til Eftersyn i 3 Dage forinden Auctionen og paa-
vises paa forlangende af vedkommende Skovfoged.
          Hvilket herved bekjendtgjøres.
     Silkeborg Birks Contoir, d. 27de Marts 1861
                                                                   Drechsel.

Silkeborg Avis, d. 30-03-1861, s. 1
Dato
11-05-1861
Adresse i 2026
Torvet 2 A
Adresse i 1861
Torvet 2
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Auktion; Skovauktion

     Efter Vedkommendes Begjæring bliver 
Løverdagen den 18de Mai, Kl. 10 Formiddag,
ved offentlig Auction som afholdes paa Thing-
huset, bortsolgt: Spær, Lægter og Stager af 
Naaletræ fra Nordskoven, Østerskoven, Vester-
skoven og Sønderskoven samt nogle faa Udhugst-
bunker i de forskjellige Skove.
     Effecterne kunne paavises af vedkommende
Skovbetjent 3 Dage forinden Auctionen.
          Hvilket herved bekjendtgjøres.
     Silkeborg Birks Contoir, den 8de Mai
1861.                                             Drechsel.

Silkeborg Avis, d. 11-05-1861, s. 2
Dato
12-06-1861
Adresse i 2026
Adresse i 1861
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Licitation; Vejreparation

     Løverdagen den 15de dennes, Formiddag
Kl. 11, afholdes Licitation paa Thinghuset i 
Silkeborg over Istandsættelsen af en Deel af 
Veien fra Silkeborg Communes Grændse ved
Vesterskoven forbi Dues Teglværk ud efter 
Chausseen [hovedlandevej] circa 284 Favne, og over Grund-
forbedringen af Veien med Leer og Gruus,
som fører fra Chausseen over Silkeborg Hede
eller Domainens Grændse efter Linaa Sogne-
skjel eller efter Resenbro til. Efter Conditioner [betingelser]
og Overslag som ere til Eftersyn her paa 
Contoiret.
     Silkeborg Birks Contoir, den 8de Juni
1861.            I Birkedommerens Frav.
                         Havlykke, const.

Silkeborg Avis, d. 12-06-1861, s. 2
Dato
21-09-1861
Adresse i 2026
Torvet 2 A
Adresse i 1861
Torvet 2
Personer/virksomheder
Artiklens emner
Auktion; Gæld; Skat; Møbler

     Efter Vedkommendes Begjæring afholdes
offentlig Auction over udlagt Gods for reste-
rende Communeskatter for 1ste Halvaar 1861
Løverdagen den 28de dennes, Formiddag Kl. 
11, ved Thinghuset i Silkeborg, bestaaende 
af Meubler og Effecter m. m., og fremhæves:
2 Billarder, 1 Chatol, 1 Taffeluhr, 1 Consol-
speil, 1 Uhr, Kakkelovne, Klæderskabe, Sengeste-
der, Sophaer, Dragkister, Høvlebænke, Hjørne-
skabe, Comoder, Borde, Stole m. m. m., Alt
imod contant Betaling paa Auctionsstedet.
          Hvilket herved bekjendtgjøres.
     Silkeborg Birks Contoir, den 21de Septbr. 
1861.                                      Drechsel. 

Silkeborg Avis, d. 21-09-1861, s. 1