1901 den 8. Juni Fmd. kl. 10½, da Birkedommer Rosenørn var tilstede paa sit Embedskon-
tor med Vidnerne Chr. Johnsen og Mogensen, hvor der fremlagdes Andragende
fra Ægtefællerne Thorvald Jensen og Karen f. Pedersen om Separation i h.t. Bord og Seng
med Attest fra Sognepræst Wiberg om gejstlig Mægling - mødte sammesteds førstnævnte
der forklarede, at hans Hustru nu har Ophold hos hendes Svigerinde Enkefru Louise
Pedersen i Faarup ved Rødkjærsbro ( Vindum Sogn), samt at hun paa Grund af sin
frugtsommelige Tilstand ikke har kunnet givet Møde her i dag. Comp. oplyser,
at der i Ægteskabet er 3 Fællesbørn, nemlig
1. Astrid Jensen ca. 5 Aar gl.
2. Louise Jensen - 3 Aar gl.
3. Petra Jensen - 2 Aar gl.
hvis nøjagtige Alder og Fødselsdag Comp. dog ikke kan oplyse.
Han er villig til at lade Hustruen beholde Børnene, men kan pga.
sine økonomiske Forhold ikke for Tiden tilbyde noget højere Bidrag til deres
Underhold end 20 Kr. aarlig til hvert Barn indtil dets 14 Aar, eventuelt efter
Amtets nærmere Bemyndigelse indtil deres 18 Aar.
M.h.t. Boets Deling fastslaar han, at enhver af dem beholder hvad
han eller hun f.T. er i Besiddelse af, samt at Formuefællesskabet ophører
fra Separationens Dato. Han er ude af Stand til at give noget Bidrag
til Konens Forsørgelse. Comp. er forsørgelsesberettiget i Faarup ved
Mundelstrup St. - Han tilføjer, at hvad ovennævnte Tilbud om Bidrag
til Børnene også gjælder det Barn, som hans Hustru nu er frugtsomme-
lig med.
Opl. Ratihaberet.
Mæglingen sluttet.
Rosenørn.
Vidner: Chr. Johnsen
Aar 1901 den 9.Octr. mødte paa Raadhuset i Silkeborg hvor Byfoged Rosenørn
var tilstede med Retsvidnerne J.P. Sørensen og A.K. Rasmussen Arbejdsmand
Thorvald Jensen af Silkeborg, der blev gjort bekjendt med det ved den verdslige
Mægling i Viborg den 25. f.m. i Anledning af hans og Hustruens Separations-
andragende passerede.
Comp. har ikke noget imod Rigtigheden af de af Hustruens meddelte
Oplysninger angaaende Børnenes Navne og Aldre at indvende. Med
Hensyn til det af Hustruen tagne [?] om højere Bidrag i Tilfælde
af hans økonomiske Kaar maatte forbedres, da vil han ikke paa Sagens
nuværende Standpunkt forpligte sig til at yde noget højere Bidrag end
bestemt, hvorimod han i Tilfælde af hans Formuekaar væsentlig skulde
forbedres underkaste sig Øvrighedens Afgjørelse af om der maatte være Føje
til at paalægge ham et højere Bidrag til Børnenes Forsørgelse end det, som
han har paataget sig.
Oplæst, ratihaberet.
Saaledes passeret, Mæglingen sluttet.
Rosenørn.
Vidner:
J.P. Sørensen
A.K. Rasmussen